Samtec, Inc Careers

JOB DESCRIPTION
BẢN MÔ TẢ CÔNG VIỆC

Job Title: FINISHED GOODS INSPECTOR
Chức vụ: CÔNG NHÂN KIỂM HÀNG

Code / Mã số: 44-80-00-150-704

Summary/Objective: Verify parts, product, and/or processes to ensure conformance to standards. Inspect materials or products using digital calipers and x-ray machines.
Tóm tắt/Mục tiêu: Kiểm tra linh kiện, sản phẩm, và/hoặc các công đoạn để đảm bảo đáp ứng tiêu chuẩn. Dùng thước kẹp kỹ thuật số và máy X-Ray để kiểm tra vật tư hoặc sản phẩm.

Essential Functions/Responsibilities:
Các nhiệm vụ/trách nhiệm chính:

1. Compare product BOM parts lists or material part number to ensure completion of component or assembly orders.
   So sánh danh sách sản phẩm trong BOM hoặc mã sản phẩm để đảm bảo đã hoàn thành đơn hàng linh kiện hoặc đơn hàng lắp ráp.
2. Verify specified dimensions on product of material using inspection equipment.

Dùng thiết bị kiểm tra ngoại quan để kiểm tra kích thước của sản phẩm theo đúng thông số kỹ thuật.

1. Input quality findings into Samtec’s computerized quality system.
   Đóng góp những phát hiện có giá trị vào hệ thống kiểm tra chất lượng bằng máy tính của Samtec.
2. Perform a variety of tasks which require a thorough knowledge of inspection techniques, materials, equipment, as well as Samtec Systems.
   Thực hiện nhiều công việc đòi hỏi hiểu biết rõ và tường tận về kỹ thuật, vật tư, thiết bị kiểm tra, và các hệ thống của Samtec.
3. Ensure conformance to established quality specification by working from engineering drawings, sketches, manuals, or prototypes.
   Đảm bảo đáp ứng đúng thông số kỹ thuật đã cho bằng cách đối chiếu với bản vẽ/lược đồ kỹ thuật, sổ tay hoặc mẫu thử.
4. Work in compliance with established quality assurance procedures to ensure quality and consistency in the inspection criteria.

Tuân theo quy trình đảm bảo chất lượng đã được thiết lập sẵn để đảm bảo chất lượng và tính nhất quán trong các tiêu chí kiểm tra.

1. Assist in the creation and design of quality assurance procedures and programs geared toward achieving the department objectives.

Hỗ trợ tạo và thiết kế quy trình/chương trình đảm bảo chất lượng hướng đến mục tiêu chung của Bộ phận.

1. Maintain accurate records and documentation of inspections performed. These serve as an informational and historical source for acceptable quality standards.

Ghi lại và lập tài liệu lưu trữ chính xác thông tin về những đợt kiểm tra đã thực hiện. Những tài liệu này sẽ được dùng làm nguồn thông tin chính và đối chiếu với thông tin trong quá khứ để thiết lập tiêu chuẩn chất lượng được chấp nhận.

**The responsibilities as defined are intended to serve as a general guideline for this position.  Associates may be asked to perform additional tasks depending on strengths and capabilities**

**Các trách nhiệm được nêu trên nhằm đưa ra hướng dẫn tổng quát về vị trí này. Cộng sự có thể phải thực hiện thêm các công việc khác tùy theo điểm mạnh và khả năng của mình**

Required Experience / Yêu cầu kinh nghiệm:

1. A minimum of one year in an Inventory, Shipping, Receiving, and/or manufacturing environment.
   Ít nhất một năm kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực Kho, Giao nhận và/hoặc sản xuất.
2. Lifting Requirements: Must be able to lift up to 50 pounds from floor to waist.
   Yêu cầu về sức nâng: Phải có khả năng nâng được 50 pound (22,680 kg) từ mặt sàn lên hông.
3. Must have 20/40 correctable vision and color acuity.
   Phải có thị lực 20/40 và khả năng cảm thụ màu.
4. Must be able to sit/stand for at least 90 consecutive minutes, and not suffer from any sensory deprivation and/or paralysis of the limbs.

Phải có khả năng ngồi/đứng liên tục trong vòng ít nhất 90 phút, và không bị khiếm khuyết bất kỳ giác quan nào và/hoặc bị tê chân tay.

Education / Trình độ học vấn:

1. High school diploma or GED required.
   Yêu cầu bằng tốt nghiệp cấp 3 hoặc bằng GED.

Training Required / Đào tạo:

1. On the job training as appropriate.
   Đào tạo tại chỗ khi cần thiết.

Languages / Ngoại ngữ: English / Tiếng Anh

Classification: (Exclusive use of HR) – Non-Exempt
Phân loại: (Chỉ dành cho bộ phận HR) – Non-Exempt

External/Market Equivalence Position: (Exclusive use of HR) – Product Quality Control/Inspection – Experienced Para-Professional (S2) – QLT.03.030.S20
Vị trí tương đương ở Công ty khác/trên thị trường: (Chỉ dành cho bộ phận HR) – Nhân viên kiểm tra/kiểm soát chất lượng sản phẩm – Nhân viên bán chuyên có kinh nghiệm (S2) – QLT.03.030.S20

Country/State Code: (Exclusive use of HR) – 100
Mã quốc gia/Tiểu bang: (Chỉ dành cho bộ phận HR) - 100

Date Last Revision / Ngày soạn thảo gần nhất: 10/25/2021

Date Last Reviewed / Ngày xem lại gần nhất: 5/29/2024

Signatures / Chữ ký:

Manager of this position / Quản lý của vị trí ứng tuyển:

__________________________________________________

Human Resources / Bộ phận Nhân sự:

______________________________________________________