Associate Technical Writer and Editor

Technical Writing Durham, North Carolina United States Req.Num.: 18757

Brief Description:

The Technical Writer and Editor will work directly with engineers from teams that cover the technical aspects of Nutanix products and services to create, update, and improve customer-facing and internal documentation for solutions that run on Nutanix software. The ideal candidate has an interest in computing and IT, is detail oriented, enjoys working and problem-solving independently with appropriate guidelines, communicates confidently and considerately with coworkers from around the world, and works well within deadlines. Candidates should have the flexibility to learn new products, terminologies, and technologies quickly and the versatility to move from project to project as needed.

Note: Relocation assistance is not available for this position.



  • Work with engineering, technical marketing, services, and product management staff to develop, write, and edit best practice guides, reference architectures (longer documents testing technical aspects of a solution), and other technical papers relating to Nutanix products and features.
  • Proofread text, figures, and tables for consistency, correctness, ease of use, and style guide compliance.
  • Peer review other writers’ work.
  • Publish one text source in multiple formats and check outputs for completeness and accuracy.
  • Gather information from team meetings, product specifications, and interviews with subject matter experts.
  • Manage multiple projects simultaneously.
  • Gather and address feedback from multiple sources.
  • Work independently and rapidly to meet tight deadlines.

 Required Skills:

  • Familiarity with online content management systems (such as SharePoint or GitHub) for collaboration and version control.
  • Proficiency with Microsoft Word review tools and text styles.
  • Ability to follow organizational and industry standards and style guides (such as the Microsoft Writing Style Guide or the Chicago Manual of Style).
  • Experience using a publishing program or platform to convert plain text into a finished product. (Website design counts!)
  • Experience tracking and prioritizing multiple simultaneous projects.

Preferred Skills:

  • Customer service or support experience.
  • Experience with Markdown or other lightweight markup language.
  • Basic familiarity with structured content.
  • Basic familiarity with UNIX/Linux command-line interfaces.
  • Basic capability with graphic software (such as Photoshop or GIMP) and diagram creation (such as Visio) tools.

Required Background:

  • BS or BA in technical/professional communication, English, journalism, or related field. (An equivalent combination of education and work experience will be considered.)
  • 1+ years' experience working in an office environment (in any capacity).
  • Demonstrated experience with technical content and writing for different audiences.

About us

Founded in 2009 and headquartered in San Jose, California, Nutanix is a passionate team of 6000+ employees worldwide. Our people are the heartbeat of #LifeAtNutanix and one of the many things that makes Nutanix a great place to work at. We share an intellectual curiosity, a bias for action, and an obsession for our customers. We are builders and problem solvers with an entrepreneurial spirit. Above all, we celebrate what makes each of us unique. 

We’re growing fast and disrupting the computing industry. Join us and make your mark.

About our business

Nutanix is a global leader in cloud software and a pioneer in hyperconverged infrastructure solutions, making computing invisible anywhere. Companies around the world use Nutanix software to leverage a single platform to manage any app, at any location, at any scale for their private, hybrid and multi-cloud environments.

We’re an equal opportunity employer

Nutanix is an Equal Employment Opportunity and (in the U.S.) an Affirmative Action employer. Qualified applicants are considered for employment opportunities without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, marital status, protected veteran status, disability status or any other category protected by applicable law. We hire and promote individuals solely on the basis of qualifications for the job to be filled.

We strive to foster an inclusive working environment that enables all our Nutants to be themselves and to do great work in a safe and welcoming environment, free of unlawful discrimination, intimidation or harassment.

As part of this commitment, we will ensure that persons with disabilities are provided reasonable accommodations. If you need a reasonable accommodation, please let us know by contacting [email protected]


Nutanix is an equal opportunity employer.

The Equal Employment Opportunity Policy is to provide fair and equal employment opportunity for all associates and job applicants regardless of race, color, religion, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, or disability. Nutanix hires and promotes individuals solely on the basis of their qualifications for the job to be filled.

Nutanix believes that associates should be provided with a working environment that enables each associate to be productive and to work to the best of his or her ability. We do not condone or tolerate an atmosphere of intimidation or harassment based on race, color, religion, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status or disability.

We expect and require the cooperation of all associates in maintaining a discrimination and harassment-free atmosphere.