Associate Creative Director, Copy - Bilingual (Spanish)

Copy Cedar Knolls, New Jersey


Position at Fingerpaint Marketing

Reset your expectations of a health and wellness agency.   From our inception, Fingerpaint has been driven by an unstoppable collective spirit of possibility. It’s that curiosity that’s at the heart of everything we do. From our legendary people-first culture to the hundreds of Fingerpainters who define us, we’ve reimagined what it means to be a healthcare and wellness advertising agency. Here, creativity happens naturally—we attract top talent and give them a space to grow and collaborate. 
We are seeking a Spanish-speaking ACD, Copy to join our growing, highly entrepreneurial team with a one-of-a-kind pharma industry specialized opportunity. You will have a chance to work within the multicultural space focused on Hispanic and African American markets.  
In this role you will be responsible for leading the creative work that is produced across a number of our accounts. This leadership role includes assigning teams, inspiring those teams to consistently produce exceptional concepts and final work, and working closely with account management to ensure that our clients are satisfied with the quality of our creative work, the value of our services, and our responsiveness to their needs.  
What it takes:  
  • Fluency in English and Spanish language with past experience in the US Hispanic market
  • Ability to work collaboratively with other capabilities such as account management, project management, and more 
  • Manage workloads to maximize productivity of the art team, ensuring that everyone is busy and billable 
  • Help develop and review creative briefs that provide strategic insight and creative inspiration
  • Work with ACD, Copy to produce standout and strategically focused concepts and campaigns 
  • Manage and work independently, under tight deadlines, while juggling multiple projects 
  • Estimate copy hours 
  • Participate in client meetings 
  • Lead concept presentations 
  • Provide written and face-to-face feedback for annual performance reviews, as well as ongoing feedback throughout the year (written when requested) 
  • Identify and interview prospective creative candidates 
  • Lead the creative teams in development of concepts and execution of all projects 
  • Demonstrate to clients that you understand their products and marketing challenges and are responsive to the strategic and creative needs 
  • Represent the agency at client meetings and social events as appropriate
  • Strong presentation skills
  • Fluency in English and Spanish language with past experience in the US Hispanic market
  • Pharmaceutical experience required
  • Experience managing teams preferred
  • 8-10 yrs experience


Don’t meet every single requirement? That’s okay! Studies have shown that women and people of color are less likely to apply to jobs unless they meet every single qualification. At Fingerpaint, we are dedicated to building a diverse, inclusive, and authentic workplace, so if you’re excited about this role but your experience doesn’t align perfectly, we encourage you to apply anyway. You may be just the right candidate for this or other roles! Our team of qualified recruiters can match you with the right opportunity. Fingerpaint Group provides equal employment [and affirmative action] opportunities to all applicants and employees. We are proud to recruit qualified applicants without regard to race, color, religion, gender, age, ethnic or national origin, protected veteran status, physical or mental disability, sexual orientation, gender identity, marital status, or citizenship status.