Mexico Clean Energy Attorney/Abogado(a) de Energía Limpia – México
Earthjustice is the United States' leading environmental law organization. We wield the power of law and the strength of partnership to protect people’s health, preserve magnificent places and wildlife, advance clean energy, and combat climate change. We are here because the Earth needs a good lawyer.
Earthjustice's International Program works across borders to protect the global environment. Drawing on deep experience in human rights law, environmental law, and energy law and policy, we work with partners around the world using strategic legal advocacy to reduce dependence on dirty fossil fuels, accelerate deployment of clean energy, protect biodiversity, and defend human rights.
- Coordinating and facilitating communication between Earthjustice and civil society organizations in Mexico;
- Identifying opportunities for partner organizations in Mexico to engage in legal advocacy for regulatory reform to remove barriers to clean energy, including analyzing and commenting on draft regulations, laws, and policies, and on their implementation, particularly in the power sector;
- Identifying potential opportunities for partner organizations in Mexico to use administrative advocacy and litigation to promote a just energy transition;
- Assisting partner organizations in Mexico to develop and implement legal strategies and arguments in support of particular clean energy cases;
- Drafting and reviewing legal and policy memos in both Spanish and English;
- Helping partners to integrate the work of technical and/or scientific experts into litigation and administrative advocacy;
- Attending virtual meetings with International Program staff and communicating frequently to keep the International Program informed about the progress of the work and to ensure effective coordination; and
- Attending in-person meetings with partners in Mexico and travelling several times a year to the United States and other countries to meet with Earthjustice and our other international partners (costs associated with required business travel will be reimbursed).
- All work will be conducted in both Spanish and English.
- 7+ years of experience in legal practice in Mexico on renewable energy and power sector energy law and/or policy;
- Postgraduate studies or specialized training in power sector regulation, familiarity with energy planning and CFE energy contracting, and/or administrative litigation experience are desirable;
- Familiarity with wholesale electricity market regulations;
- Oral and written fluency at a professional level in Spanish and English;
- Strong legal research, writing, analysis, and strategic thinking skills;
- Able to travel internationally to the United States and other countries;
- Physically located and able to attend in person meetings in Mexico City; and
- Licensed to practice law in Mexico.
Salary is based on experience.
The successful candidate will be engaged as an employee of an Employer of Record (EOR) rather than employed by Earthjustice directly. Benefits will be provided through the EOR and may differ from those offered to Earthjustice employees.
To Apply:
Interested candidates should submit the following materials via Jobvite. Applications submitted by Monday, November 30 will be given priority, and applications received after the priority deadline may be reviewed on a rolling basis until the role is filled. Incomplete applications will not be considered.
- CV
- Letter of Interest
Please reach out to [email protected] if you are having technical difficulties submitting your application.
Please note: The statements herein are intended to describe the general nature and scope of work to be performed. They are not intended to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required.
Abogado(a) de Energía Limpia – México
Earthjustice es la principal organización sin ánimo de lucro de interés público especializada en derecho ambiental en Estados Unidos. Utilizamos la fuerza de la ley y el trabajo conjunto con organizaciones aliadas para proteger la salud de las personas, preservar lugares de gran valor natural y la vida silvestre, además de promover la energía limpia y combatir el cambio climático. Estamos aquí porque la tierra necesita justicia.
El Programa Internacional de Earthjustice trabaja cruzando fronteras para proteger el medio ambiente a nivel mundial. Con base en nuestra amplia experiencia en la defensa de los derechos humanos, derecho ambiental y derecho y política energética, colaboramos con organizaciones aliadas de todo el mundo mediante estrategias de defensa jurídica para reducir la dependencia de los combustibles fósiles contaminantes, acelerar la transición hacia las energías limpias, proteger la biodiversidad y proteger los derechos humanos.
El Programa Internacional de Earthjustice busca incorporar a un(a) abogado(a) que apoye nuestro trabajo para impulsar la transición hacia las energías limpias y acelerar el despliegue de las energías renovables. El Programa Internacional colabora con organizaciones jurídicas de interés público en México y en el resto de América Latina para desarrollar, fortalecer y hacer cumplir las protecciones jurídicas nacionales e internacionales para el medio ambiente y las comunidades.
La responsabilidad principal del puesto será apoyar a las organizaciones de la sociedad civil mexicanas, aliadas de Earthjustice, en la identificación y ejecución de estrategias de incidencia jurídica para acelerar la transición hacia la energía limpia, reducir las barreras regulatorias a la adopción de energías renovables y mejorar la política y la planeación energética, en apoyo de las metas climáticas de México.
La persona seleccionada formará parte de un equipo con sede en la Ciudad de México y colaborará estrechamente con el personal del Programa Internacional de Earthjustice en todas las etapas del trabajo.
Responsabilidades:
- Coordinar y facilitar la comunicación entre Earthjustice y las organizaciones de la sociedad civil en México;
- Identificar oportunidades para que las organizaciones aliadas en México participen en la incidencia jurídica en favor de reformas regulatorias que eliminen las barreras a la energía limpia, lo que incluye analizar y emitir comentarios sobre proyectos de reglamentos, leyes y políticas, así como también su implementación, particularmente en el sector eléctrico;
- Identificar posibles oportunidades para que las organizaciones aliadas en México recurran a la incidencia administrativa y al litigio para promover una transición energética justa;
- Apoyar a las organizaciones aliadas en México en el diseño y la ejecución de estrategias y argumentos jurídicos en casos específicos de energía limpia;
- Redactar y revisar memorandos jurídicos y de política pública, tanto en español como en inglés;
- Ayudar a las organizaciones socias a integrar el trabajo de personas expertas técnicas y/o científicas en el litigio y en la incidencia administrativa;
- Participar en reuniones virtuales con el equipo del Programa Internacional y mantener una comunicación frecuente para informar al Programa sobre los avances del trabajo y asegurar una coordinación eficaz; y
- Participar con frecuencia en reuniones presenciales con organizaciones aliadas en México y realizar varios viajes al año a Estados Unidos y a otros países para reunirse con Earthjustice y con otras organizaciones aliadas internacionales (los gastos de viaje relacionados con estas actividades serán reembolsados).
- El trabajo se llevará a cabo tanto en español como en inglés.
Requisitos:
- Al menos siete años de experiencia en el ejercicio profesional del derecho en México en las áreas de energías renovables y de derecho y/o política del sector eléctrico;
- Se valorarán estudios de posgrado o capacitación especializada en regulación del sector eléctrico, conocimiento de la planeación energética y de la contratación de energía con la CFE, y/o experiencia en litigio administrativo;
- Conocimiento de la regulación del mercado eléctrico mayorista;
- Dominio profesional oral y escrito del español y del inglés;
- Sólidas habilidades de investigación, redacción y análisis jurídicos, así como de pensamiento estratégico;
- Disponibilidad para viajar a Estados Unidos y a otros países.
- Tener su residencia de trabajo en la Ciudad de México y disponibilidad para asistir a reuniones presenciales en dicha ciudad; y
- Contar con título y cédula profesional para ejercer derecho en México.
Rango Salarial:
El rango salarial para este puesto es de MXN 1,020,000 a 1,200,000 (aproximadamente USD 59,500 a 70,000).
La compensación final será acorde con la experiencia y las cualificaciones de la persona seleccionada.
La persona seleccionada será contratada como empleada por medio de un Employer of Record (EOR), y no directamente por Earthjustice. Las prestaciones serán proporcionadas por el EOR y podrán diferir de las que se ofrecen a los empleados de Earthjustice.
Para Postularse:
Las personas interesadas deberán enviar los siguientes documentos a través de Jobvite. Se dará prioridad a las solicitudes enviadas a más tardar el 30 de noviembre y las solicitudes recibidas después de dicha fecha podrán revisarse de manera continua hasta que se cubra el puesto. No se considerarán las solicitudes incompletas.
- Currículum vitae
- Carta de interés
Si tiene dificultades técnicas para enviar su solicitud, póngase en contacto con [email protected] .
Nota: La presente descripción que aquí se incluye tiene por objeto describir la naturaleza general y el alcance del trabajo que se deberá realizar. No pretender constituir una lista exhaustiva de todas las responsabilidades, funciones y habilidades requeridas.