Production Assistant (Bilingual - Spanish)

Mortgage Operations United States

Apply

Description

POSITION OVERVIEW
The Bilingual Production Assistant will provide support to the Loan Officer by ensuring timely closing of loan files via communication with operations staff and customers. Must be able to read, write and speak Spanish fluently as well as English.


Essential Duties and Responsibilities: 

  • Request disclosures
  • Open escrow, collect fees and order preliminary title report
  • Order appraisals
  • Collect and review client documentation
  • Review income analysis from the Loan Officer
  • Submit loans documentation to processing (Submission form, Intent to proceed, LDP/GSA, Net Tangible)
  • Gather Loan Agent PTD and PTF conditions
  • Submit requests for Rapid Rescores

Preferred Qualifications and Experience: 

  • Must be Bilingual in Spanish
  • 2+ years of experience in mortgage industry preferred
  • Familiarity with mortgage terminology.
  • An active NMLS license required – sponsorship will be provided if you do not currently possess a license.
  • Experience with Point software preferred.
  • Proficient in Microsoft Office, Word, Excel, Outlook, etc.
  • Excellent communication skills both written and oral.
  • Ability to work in a fast paced fluid environment.
  • High level of integrity and confidentiality required.
PHYSICAL and ENVIRONMENTAL CONDITIONS
This role operates in an ADA compliant office environment, utilizing typical office equipment and tasks including computer work. The position may involve partial stationary positions and moving throughout the day. Flexibility to work overtime to meet project deadlines is required.
 
COMPENSATION
This role is currently allocated for candidates within geographic regions that do not currently require base wage disclosure. The compensation range for this position will be provided upon request. (Due to their geographic location, residents of the states of CA & CO, and for New York City are excluded from this role at this time.) #LI-NI1

CMG Financial is an equal opportunity employer and does not unlawfully discriminate in employment decisions. CMG will consider all qualified applicants without regard to race, religion, national origin, sex, age, veteran status, disability, familial status, marital status, actual or perceived sexual orientation, or actual or perceived gender identity. Applicants requiring reasonable accommodation to the application and/or interview process should notify a representative of CMG Financial or reach out to recruiting@cmgfi.com.

CMG MORTGAGE, INC. NMLS #1820 If you are a recruiter or placement agency, please do not submit resumes to any person or email address at CMG Financial prior to having a signed agreement . CMG Financial is not liable for and will not pay placement fees for candidates submitted by any agency other than its approved recruitment partners. Furthermore, any resumes sent to us without an agreement in place will be considered your company’s gift to CMG Financial and may be forwarded to our recruiters for their attention.

Apply Apply Later
← Back to Current Openings

Share