Italian Technical Translator

Product Winnipeg, MB


Description

Skip is growing at a rapid pace and we need to expand our elite team of product translators, product managers, designers, and engineers to advance our existing technology. We’re looking for a high-performance Italian Technical Translator who is used to working fast, thinking critically, and communicating effectively with designers, developers and business teams to solve tough problems.  

What you’ll be doing:

  • Taking ownership for the technical and functional translation for our technical applications for restaurants, customers and couriers.
  • Translating information into functional language (English into Italian), that can be interpreted correctly by each user.  
  • Ability to communicate the concepts of each application in regard to what we do.
  • Understanding translation as an integral part of our business function.
  • Working with developers, designers, and engineering teams through the process.

People we're looking for:

  • Prior bilingual Italian/ English translator experience
  • Ability to shape the story and the brand of SKIP through translation projects
  • Technical aptitude would be an asset
  • Take ownership over their work and their outcomes
  • Are passionate about building world-class products
  • Execute high-value projects with multiple stakeholders, while dealing with competing priorities
  • Strong team focused values

What it’s like to work at Skip:

  • Fast-paced entrepreneurial environment
  • Casual dress attire, we focus on results, not wearing suits
  • Exposure to cutting-edge technology
  • Advancement opportunities for high contributors
Note: All employees will be asked to sign a Consent for Disclosure of Personal Information in order to complete a background check. Job offers will be conditional upon results that the Company determines to be satisfactory.